Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 septembre 2013 5 06 /09 /septembre /2013 12:51

link 

Voici la video pour une "colorthérapie"  au bord du Canal du midi a Toulouse 

pour mission d'éguailler les gens en colorant la ville .

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
26 avril 2013 5 26 /04 /avril /2013 15:43

IMG 7351raw 

 

Pour le retour des beaux jours et du printemps, cet objet du quotidien se pare d’une robe liberty ! Placée sur le quai de la Daurade à Toulouse, elle s'est fondu, avec élégance, au décor printanier et lumineux.

 

 IMG 0022raw 3

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
29 mai 2011 7 29 /05 /mai /2011 16:04

11 

LE RADAR DU PONT DE L'ALMA

 

Pour ce radar qui se situe au pont de L'Alma a Paris, le but est le même ,colorer l'esprit des gens en colorant des objets de tout les jours.

 8

 

RADAR IN PARIS

 

For this radar, located near the Alma Bridge, in Paris, my aim was to color people's minds by coloring every day life items.

 

radar-copie-1

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
21 novembre 2010 7 21 /11 /novembre /2010 16:35

bannc
 

 

Nous aimons à imaginer la suprise et le sourire qui s'ensuit sur le visage des passants lorqu'un matin, ils découvrent nos oeuvrent en empruntant leur station de métro habituelle, qu'ils s'attendaient à trouver grise et morne. 

 

Nous donnons à ces gens un autre regard sur la vie, ne serait-ce que pour un instant. Dans le meilleur des cas, nous leur donnons matière à réfléchir, sur la valeur des choses simples, sur l'impact des couleurs dans un environnement de routine, sur l'importance d'un sourire... Tout du moins, nous apportons à leur journée cette légereté dont on a tous besoins...


  DSC00233

 

 

We like to think about the surprise and the smile of the passer-by when, one morning, they discover our work by taking their ordinary subway station, which was expected to be grey and dull, as usual.

 

We give these people a different look on life, maybe just for a little time. In the best cases we give them food for thought on the values of simple things, on the impact of colors in a routine environment, on the importance of smiling... At least, we try to bring lightness to their day, and it is something we all need.

 

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
21 septembre 2009 1 21 /09 /septembre /2009 18:17

pilipili.jpg

Cela me fait toujours plaisir de voir mes créations dans des magazines ! C'est, certes, pour promouvoir une banque, mais là, l'ascenceur cotoie les plus grands monuments de Midi-Pyrénées !

Bien sur, on ne peut pas comparer le travail, mais on peut penser qu'ils ont leur place dans le paysage urbain des Toulousains !

 

I'm always pleased to see some of my creation in magazines ! Of course, this promotes a bank but in here, the shaft stands along the biggest monuments in Midi-Pyrénées. 

Obviously, we cannot compare the work but we may think the shafts are in their stead in Toulouse. 

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
26 juillet 2008 6 26 /07 /juillet /2008 13:36

 

 

 bordejour.jpg

 

Borderouge est un nouveau quartier toulousain sorti de terre en même pas deux ans et sa station de métro se trouve posée là, presque dans la campagne. Avec cette décoration "botanique" nous avons voulu faire entrer un peu de nature là où on s'attend le moins à en voir.

 

 P1050309.jpg

 

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
19 juillet 2008 6 19 /07 /juillet /2008 11:52

 

 paul-sab-soeur.jpg

 
Voilà la station de l'univérsité des sciences de Toulouse Paul Sabatier. Pour le clin d'oeil historique, Paul Sabatier était un chimiste Toulousain. Il fut admis à l'agrégation de sciences physiques, n°1 de sa promotion, à 23 ans et il reçu le Prix Nobel de chimie en 1912. Donc pour les ménagères de moins de 50 ans il n'est ni le frére ni le pére de Patrick !

Pour ce qui est de la déco, il ne faut pas chercher d'explications compliquées ou de symbolique quelquonque. Il s'agit tout simplement et comme pour les autres stations de mettre en valeur ce mobilier urbain par la couleur et les formes, bref par un graphisme "humble pour un rendu assez gai "(mots de la soeur trés gentils sur la photo).

  
 devant.jpg

 

This is the Paul Sabatier Science University station. For the historic record, Paul Sabatier was a chemist from Toulouse and was the valedictorian and received a Nobel Prize for his work, in 1912... He was 23. 

As for the decoration, no need to search for complicated explanations or any symbolic. This is just a way to showcase urban furniture by adding colors, shapes and a great design. 
 
montage.jpg 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
13 juillet 2008 7 13 /07 /juillet /2008 22:41

  pj-de-cot-.jpg 

Dans la ville rose sous un temps gris, St Michel est un quartier qui a pris un nouveau visage plus accueillant. Ce happening représente alors une valeur ajoutée. Aprés les carrés, les bandes ou les vagues, pas besoin de faire compliqué nous restons dans la simplicité des formes avec des ronds de couleurs . 

 

MAX-ET-ECHELLE.jpg   

FACE.jpg  

In Toulouse, known as the "pink city", under a dull sky, the Saint-Michel district has a brand new dynamic. This happening represents a complete added value. After using squares, stripes or waves, we stay simple with colored circle shapes !


pj-centre.jpg 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
1 juillet 2008 2 01 /07 /juillet /2008 23:22

 

st-agne.jpg 

Pour le 1 juillet, rien de plus normal que de décorer de simples vagues colorées la station placé juste avant la route de Narbonne,direction la mer ....  

  st-agne2.jpg

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article
29 juin 2008 7 29 /06 /juin /2008 12:15

 8.jpg
Voici la trace de notre dernier passage dans la ville rose, en plein coeur du quartier des Carmes, l'un des plus beaux de Toulouse (à mon goût), avec ses épiceries fines, ses boutiques de luxe et ses terrasses conviviales. Ceci est un clin d'oeil ironique et un peu décalé avec ce "pied de poule" volontairement pixelisé pour la modernité.

Vendredi soir, lors du "happening" aux Carmes, nous avions rendez-vous avec Frédéric, un journaliste très sympathique de M6. Il a pris quelques images afin de montrer notre travail en train de se réaliser.

Tout au long de la soirée, nous avons rencontré des personnes curieuses qui ont été interpellées et parfois charmées par l'évolution de notre travail. Elles nous ont souvent questionné mais aussi encouragé et je tenais à leur rendre un petit hommage (avec une photo )
Merci pour leur bon état d'esprit, leur bonne humeur et leur humour.

En esperant que les visiteurs qui suivront l'aventure nous offrent le même accueil et regarde du même oeil ces ascenceurs relookés !

 

9.jpg

 

This is our last work in Toulouse, in the Carmes District, one of the most beautiful of our city. We wanted something funny and a bit ironic... That's why we decided to use a hound's-tooth pattern, deliberately pixelated for some modernity

 

 All along the evening, we've met a lot of curious people who were interested and thrilled by the evolution of our work. Thank you to these people for their encouragements, good mood and humor !

 

 

Repost 0
Published by chat_maigre - dans street art
commenter cet article

Présentation

Recherche